A pesquisa analisa a crise do Estado Nacional no contexto da ordem mundial pós-Guerra Fria, enfatizando o fortalecimento de instâncias de poder supranacionais e infranacionais que estão solapando a autonomia dos Estados. Tais transformações na esfera política estão vinculadas ao processo geral de globalização.

The research studies the National State crisis in the context of the post-Cold War world. The research points out that this crisis is mainly related to the strength of new global institutions and the emergency of subnational organizations, both weakening the National State power and sovereignty. These changes are linked to the globalization process.

O artigo analisa os aspectos institucionais do processo de constituição de uma Ciência Política acadêmica no Brasil a partir de meados dos anos 60. Aborda as instituições pioneiras (o Instituto Universitário de Pesquisas do Rio de Janeiro e o Departamento de Ciência Política da Universidade Federal de Minas Gerais) e o grupo geracional e regional de cientistas políticos cariocas e mineiros responsável pela autonomização da Ciência Política em relação a outros ramos das ciências sociais, especialmente a Sociologia e o Direito.

The article analyses the institutional aspects of the constitution of Political Science as an academic discipline in Brazil, since the mid sixties. It studies the first institutions that established graduate programs in Political Science and the regional group of political scientists from Rio de Janeiro and Minas Gerais, responsible for the autonomy of Political Science in relation to the other Social Sciences, especially Sociology and Law.

L'article analyse les aspects institutionnels du processus constitutif des Science Politique en tant que discipline académique au Brésil, a partir de la moitié de la décade des années soixante. Il examine les premières institutions qui ont introduit l'étude de Science Politique à un niveau universitaire dans les états de Rio de Janeiro et Minas Gerais et établi la distinction de Science Politique comme étant une discipline autonome des autres Sciences Sociales, surtout de la Sociologie et du Droit.

O artigo trata da questão da imigração de brasileiros para os Estados Unidos, fenômeno social que vem atingindo enormes proporções, mas que ainda é relativamente desconhecido e pouco estudado no país. O texto privilegia o processo migratório na década de 80, período em que a migração aumenta extraordinariamente, mas tenta, descrevendo dois casos concretos, comparar duas experiências diversas em termos geracionais e sociais, abrangendo um caso de imigração legal no início dos anos 60 e um caso de imigração ilegal em meados da década de 80.

The issue of this article is the immigration of Brazilians to the United States, social phenomenon that is growing a lot, but has not been studied as deserved. The paper emphasizes the migratory process in the 80's, period in that the migration increases extraordinarily, and tries to compare two different experiences in social and generaiional ierms, including a case of legal immigration in the beginning of the 60's and a case of ilegal immigration in the middle of the 80's.